Those averse to chilli might be concerned. Your doctor might be alarmed. But fear not: this is big-value, comforting Japanese soul food.