From pine forests to rugged canyons, these highly rated Texas lake campgrounds offer scenic water access, solid amenities, ...