A school in Swindon has had to cancel their sports day due to heavy overnight rain, making the surface too dangerous.