Nintendo has initiated legal action against a third-party accessories company that it alleges has violated its ...