Footage of what police describe as a road rage-related hate crime in Irvine last week has surfaced, showing a 54-year-old man ...