Kilmar Abrego Garcia was mistakenly deported to El Salvador. Now, a federal judge plans to question Trump officials under oath about the effort to bring Abrego Garcia back to the U.S.