Lighting up a cigarette on a sunny terrace is part of the holiday picture many visitors have of Spain. That familiar scene ...