Luigi Mangione's lawyers ask a federal judge to dismiss death-penalty charge and evidence in the fatal shooting of ...