Obtaining a carton of eggs right now can feel like the “Hunger Games.” Grocery stores like Whole Foods are putting limits on how many cartons customers can buy due to shortages caused by bird flu, and ...