filmy.mania on Instagram: "​🎬 TV Series: Emily in Paris The Scene: This clip perfectly captures the "fish-out-of-water" humor of the series. It shows two classic moments from Season 1 where Emily (Lily Collins) hilariously misunderstands Parisian life. First, she mistakes a public urinal for a photo op, and second, she has a complete communication breakdown with her non-English-speaking concierge over her apartment's ancient (and broken) plumbing, forcing her charming neighbor Gabriel to transl